Jézus  és Mária Szent Szíve

A dicsőséges Szentháromság, égi Édesanyánk,
minden szent és szent angyal színe előtt felajánlom
Jézus Szent Vérének érdemeivel egyesítve
Jézus Szentséges és Irgalmas Szívének,
Szűz Mária Szeplőtelen és Fájdalmas Szívének,
a Szentlélekben egyesült két Szent Szívnek
egyházközségünket, papjainkat,
a szerzeteseket és szerzetesnőket,
templomainkat, híveinket, családjainkat
és az egyházközség területén lakó minden embert.

Kérjük, vegyetek szerető pártfogásotokba,
fogadjatok a Szívetekbe minket!
Segítsetek, hogy le tudjuk győzni a bűnt,
 ellene tudjunk mondani a Sátán kísértésének
 és előrehaladjunk az életszentség útján!

E felajánlás által szeretnénk megfelelni
a keresztségben vállalt valamennyi kötelezettségünknek.
 Reátok bízzuk életünket és keresztény hivatásunkat,
átadjuk Nektek szívünk és házunk kulcsát,
hogy tetszésetek szerint rendelkezzetek velünk.
Amen.

 Jézus a Szent Szívről

 Tarts ki a szeretetben egyesült két Szív mellett!
Már sok szívhez szóltam erről az igazságról,
 amelyet sokan vissza fognak utasítani,
de végül a mi két Szívünk fog győzni.
 Ilyen a világ. Ma visszadobják,
de holnap tisztelni fogják ezt az igazságot.

Én, Jézus, szeretlek benneteket!
Rajtam kívül ne legyen a szívedben más!
 Én legyek az első! Fogadd békémet!

Amen.

 

 EVANGÉLIUM

 

A körülötte levő tömeg láttán Jézus megparancsolta, hogy menjenek át a túlsó partra. Akkor odajött hozzá egy írástudó és azt mondta neki: ,'Mester, követni foglak téged, ahová csak mész.' Jézus azt felelte neki: ,'A rókáknak odújuk van, az ég madarainak pedig fészkük, az Emberfiának azonban nincs hová lehajtania a fejét.' A tanítványai közül egy másik azt kérte tőle: 'Uram, engedd meg nekem, hogy előbb elmenjek, és eltemessem az apámat.'' De Jézus azt felelte neki: 'Kövess engem, hagyd a halottakra, hogy eltemessék a halottaikat.' Mt 8,18-22

'Te Péter vagy, és én erre a sziklára építem Egyházamat.'

 Abban az időben amikor Jézus Fülöp Cezáreájának vidékére ért, megkérdezte tanítványaitól:

 'Kinek tartják az emberek az Emberfiát?' Ezt válaszolták: 'Van, aki Keresztelő Jánosnak, van, aki Illésnek, mások Jeremiásnak vagy valamelyik prófétának.'

   Ő tovább kérdezte őket: 'Hát ti, kinek tartotok engem?' Simon Péter válaszolt: 'Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia.' Erre Jézus azt mondta neki: 'Boldog vagy, Simon, Jónás fia, mert nem a test és a vér nyilatkoztatta ki ezt neked, hanem az én mennyei Atyám.

   Ezért mondom neked, hogy te Péter vagy, és én erre a sziklára építem Egyházamat, s a pokol kapui nem vesznek erőt rajta. Neked adom a mennyek országának kulcsait. Amit megkötsz a földön, meg lesz kötve a mennyben is, és amit feloldasz a földön, fel lesz oldva a mennyben is.'

 

Máté Evangéliuma 16,13-19

33. Zsoltár ~  'Áldom az Urat minden időben'

Áldom az Urat minden időben, ajkamon van dicsérete szüntelen. 

Az Úrban dicsekszik lelkem, hallják meg a szelídek s örvendezzenek.

 Magasztaljátok az Urat velem, dicsérjük együtt az ő nevét.
Kerestem az Urat és meghallgatott, minden rettegésből kiragadott engem. 

Nézzetek rá és megvilágosultok, és arcotok meg nem szégyenül.

 Íme ez a szegény kiáltott, az Úr meghallgatta, és kiszabadította minden szorongatásából. 

Az Úr angyala az őt félőket körülsáncolja, és kiragadja őket.

 Ízleljétek meg és lássátok, milyen édes az Úr, boldog az az ember, aki őbenne bízik! 

Féljétek az Urat, szentjei mind, mert nem szenvednek szükséget, akik őt félik! 

Gazdagok nyomorba juthatnak s éhezhetnek, 

de akik az Urat keresik, semmi jót sem nélkülöznek. 

Jöjjetek, fiaim, hallgassatok rám, az Úr félelmére tanítlak titeket. 

Ki az, aki élni akar, s jó napokat kíván látni?

 Őrizd meg nyelvedet a gonosztól, s ajkad ne beszéljen csalárdságot! 

Fordulj el a rossztól és tégy jót, keresd a békét és azt kövesd!

 Az Úr szemmel tartja az igazakat, és imádságukat meghallgatja. 

De az Úr tekintete ott a gonosztevőkön is, hogy eltörölje emléküket a földön.

 Kiáltottak az igazak és az Úr meghallgatta, és minden szorongatásukból kiszabadította őket.

 Közel van az Úr a megtört szívűekhez, és megmenti az alázatos lelkűeket. 

Sok nyomorúság éri az igazakat, de az Úr valamennyiből kimenti őket. 

Megőrzi minden csontjukat, egy sem törik el belőlük.

 Gonoszságuk öli meg a bűnösöket, s megbűnhődnek akik gyűlölik az igazat.

 De szolgáit az Úr megszabadítja, és senki sem bűnhődik, aki benne bízik.

 

Szent Péter és Szent Pál apostol ünnepe június 29.

'Te Péter vagy, és én erre a sziklára építem egyházamat. Esendő, elbukó emberre, de olyan emberre, aki kész a hitvallásra. Ránk is számít, ránk is építeni akar Krisztus. Ezért hív bennünket, hogy megerősítsen a Szentmise által, és küld, hogy tanúságot tegyünk Róla, szeretetéről.'

Simon Péter testvérével Andrással az elsők között kapott meghívást Jézus tanítványai közé. Kősziklaként ő lett az apostolok feje. Antióchia, majd Róma püspöke lett. Pál a damaszkuszi úton találkozott Jézussal, és ettől kezdve minden erejével Jézus örömhírét hirdette. A népek apostolává vált. Mindketten a Néró féle üldözés során 64 körül szenvedtek vértanúhalált Rómában. A hagyomány szerint Péter és Pál apostol különböző években, de ugyanazon a napon, június 29-én szenvedett vértanúhalált Rómában, Krisztus után 67-ben Pétert keresztre feszítették, kérésére fejjel lefelé; Pált lefejezték.

Forrás ~ Internet

Pál apostol imája
  
… a te fényed, add nekem a Te kegyelmed! Szabadítóm, szabadíts meg engem, mivel a tied vagyok; az, aki tőled származik. Te vagy az én tudatom, hozz engem világra! Te vagy az én kincsesházam; nyílj meg számomra! Te vagy az én teljességem; vegyél magadhoz! Te vagy az (én) nyugalmam; add nekem a tökéletes dolgot, melyet nem lehet elragadni!

Segítségül fordulok hozzád, aki van és aki volt, minden névnél magasztosabb nevet viselve, Jézus Krisztus, az Urak Ura, a korszakok Király által; add nekem a te ajándékod, melyet nem sajnálsz, az Emberfia közvetítésével, a Szellem, az igazság Szent Szelleme által. Adj nekem felhatalmazást amikor kérlek téged; adj gyógyítást a testemnek amikor kérlek téged az Evangélista révén, és szabadítsd meg örökké lelkem fényét és a szellemem. És a Kegyelem istenségének Elsőszülöttje – nyilatkoztasd ki számára a tudatom!

Add meg, amit egyetlen angyal szem sem látott, és egyetlen arkón fül sem hallott; és ami soha nem hatolt be emberi szívbe, mely angyalivá vált és a szellemi Isten képére (alkották) amikor megformálták kezdetben, mivel hiszek és remélek. És helyezz engem a te szeretett, választott és áldott nagyságodra, az Elsőszülött, az Elsőnek-nemzett, és a házad csodálatos rejtélyére; mert tied a hatalom és a dicsőség és az dicséret és a nagyság mindörökkön örökké. Amen.

 

EVANGÉLIUM

Amikor Jézus Fülöp Cézáreájának vidékére ment, megkérdezte tanítványait: 'Kinek tartják az emberek az Emberfiát?' Ők ezt felelték: 'Egyesek Keresztelő Jánosnak, mások Illésnek, mások meg Jeremiásnak, vagy egynek a próféták közül.' Erre megkérdezte őket: 'És ti kinek tartotok engem?' Simon Péter válaszolt: 'Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia.' Jézus azt felelte neki: 'Boldog vagy, Simon, Jónás fia! Mert nem a test és vér nyilatkoztatta ki ezt neked, hanem az én Atyám, aki a mennyekben van. És mondom neked: Te Péter vagy, és én erre a kősziklára fogom építeni egyházamat, s az alvilág kapui nem vesznek erőt rajta. Neked adom a mennyek országának kulcsait. Amit megkötsz a földön, meg lesz kötve a mennyekben is, és amit feloldasz a földön, föl lesz oldva a mennyekben is.' Mt 16,13-19

 

 FELAJÁNLÓ IMA A SZEPLŐTELEN SZÍVHEZ

Örök Atya! Szűz Mária Szeplőtelen Szíve által
felajánlom Neked szeretett Fiadat, Jézust.
Az Ő fájdalmas kínszenvedése, drága szent Vére
és kereszthalála által kérünk,
térítsd meg a bűnösöket, mentsd meg a haldoklókat.

Szabadítsd ki a tisztítótűzben szenvedő lelkeket,
Szenteld meg a papokat, a szerzeteseket és a családokat:
a mi Urunk Jézus Krisztus, a Te Fiad által,
aki Veled él és uralkodik
a Szentlélekkel egységben,
Isten mindörökkön örökké.

Amen.

 

 ÖNMAGUNK FELAJÁNLÁSA MÁRIA SZEPLŐTELEN SZÍVÉNEK

Mária Szeplőtelen Szíve, aki az emberektől csak hálátlanságot nyersz viszonzásul szeretetedért,

 íme teljesen és örökre neked ajánlom fel és szentelem magamat. 

Így akarok tehetségemhez mérten hálát adni anyai jóságodért, 

így akarlak megengesztelni mindazokért a sértésekért, 

amelyekben hálátlan fiaid részesítenek és így akarom a magam részéről is 

teljessé tenni az emberi nem felajánlását Szeplőtelen Szívednek, 

amelyet Te kértél és a Szentatya elvégzett. 

Kegyeskedjél elfogadni ezt az alázatos és őszinte felajánlásomat. 

Lelkem, testem, egész életem mostantól kezdve a tiéd. 

Mivel pedig egészen a tiéd vagyok, 

Te védj engem és őrizz engem, mint tulajdonodat és birtokodat.

 Amen.

 

CSALÁDFELAJÁNLÁS MÁRIA SZEPLŐTELEN SZÍVÉNEK

Ó Mária, Isten Anyja és a mi Anyánk, íme összegyűlt családunk, hogy ma ünnepélyesen Neked szentelje magát. Uralkodj a mi házunkon, légy köztünk Szeplőtelen Szíved képében, anyai oltalmaddal az öröm és a fájdalom napjaiban és lelkületeddel, mely minden családi erény mintaképe.

Add, hogy ebben a családban, akárcsak Názáretben, a rend, a tekintélytisztelet, az engedelmesség uralkodjék, hogy szokásaiban, társadalmi életében megtartsa Isten törvényeit, hogy a család minden tagja nagylelkűen és hűségesen teljesítse kötelességét.

Add, hogy szeretetből mindegyikünk feláldozza saját ízlését és kényelmét, hogy jámbor keresztény életet éljünk, közösen gyakoroljuk vallásunkat és megtartsuk az Egyház törvényeit.

A Te szűzi Szívedből, minden kegyelem közvetítőjéből áradjon reánk az a természetfölötti élet, mely egyedül ízlelteti meg velünk a békét itt a földön és egyesít mindnyájunkat a mennyben.
Egyesítjük imánkat a te anyai Szíved imájával, mely szüntelenül száll Szent Fiadhoz, Jézus Krisztushoz.

Felajánljuk hát magunkat Szeplőtelen Szívednek és meg ígérjük, hogy ez a család sohasem fog megbántani Téged, sőt Inkább engesztelni akar mások bűneiért és mindenkor hűséges marad becsületbeli kötelességéhez.

Kérünk, vedd birtokodba teljesen ezt a családot, legyen az a Te Szívednek és Jézus Szívének kis birodalma.
Amen.

Szűz Mária Szeplőtelen Szíve ünnepe ~ június 28.

A szív elnevezés minden nyelvben egyet jelent a szeretettel, és a jósággal,
a másikra való odafigyeléssel, és az irgalommal. Szűz Mária szeplőtelen szívének ünnepe arra hív bennünket, hogy példája nyomán mi is egyre mélyebben tárjuk fel szívünket az Isten előtt. Az által, hogy alázattal befogadta Jézust, Szűz Mária az Egyház előképe, a Szentlélek temploma, minden megkeresztelt példaképe lett.

Mária Édes Szívéhez való gyönyörű középkori ima

Mondásom van az te édes Szívedhez, ó Mária, angyali fényességnek tüköre!
Szólásom vagyon az te tiszta Szívedhez, e világnak nemes Asszonya!

Üdvözlöm az én szívemnek belső érzékenysége szerint az te szeplőtelen Szívednek méltóságát, ki először a nap alatt mindenkinél méltóbb lett befogadni az Atyaúristennek méhéből kiszármazott magzatot.

Üdvöz legyen az te szüzességes Szíved, Szentháromságnak tisztaságos lakása és drágalátos szállása, kiben az istenség az emberséggel egyesült, szeretetnek ölelése miatt.

Magasztaljon föl ezért tégedet minden lélek, ó édességes Szűz Mária, mind az te boldog szent Szívednek Istenhez való engedelmességével, honnan eredet szerint az mi üdvösségünk származott. .

Üdvözlégy Mária, tisztaság liliomának magas köve!
Üdvözlégy Mária, alázatosság mélységes völgyének violája!
Üdvözlégy Mária, isteni szeretet mezejének piros rózsája!
Üdvözlégy Mária, minden malasztnak és irgalmasságnak kútfeje!       
Üdvözlégy Mária, mennyei harmat, minden isteni édességnek és ájtatosságnak teremtője. 

 Amen.

Szent Ireneusz püspök és vértanú ~ ünnepe június 28.

130 körül született. Szmirnában nevelkedett, a város püspökének, Szent Polikárpnak volt a tanítványa. 177-ben a galliai Lyonban telepedett le, ahol pap, majd nem sokkal később a város püspöke lett. Nem csak jelentős teológus, hanem tanúja is az apostoli tradíciónak. Ez teszi írásait különösen értékessé.

 Ő irányította Kelet-Gallia misszionálását. Egyike azon első egyházatyáknak, akik a római egyház elsőbbségét vallják. 'Ahol az Egyház, ott van Isten Lelke is.' A hagyomány szerint 200. körül szenvedett vértanúságot.

Istenünk, ki Szent Iréneusz püspöknek megadtad, hogy erősíthette az igaz tanítást és a békét Egyházadban, kérünk, engedd az ő közbenjárására, hogy a hitben és a szeretetben megújuljunk, és őrizhessük magunkban a te igazságodat és békédet! Amen.

Szent Iréneusz imája   

Uram, nem azért hívsz követésedre, mintha szükséged volna szolgálatunkra, 

hanem egyedül azért, hogy üdvösségünkről gondoskodj. 

A te követésed, Uram, azt jelenti, hogy részesedünk az üdvösségben, 

fényed követése pedig, hogy felfogjuk világosságodat.

Szolgálatunk nem ad neked semmit, mert neked 

nincs szükséged az ember szolgálatára; 

mégis, azoknak, akik téged szolgálnak és követnek,  

életet, romolhatatlanságot és örök életet adsz.

Amint neked, Uram, nincs szükséged semmire, 

nekünk annyira szükségünk van a veled való közösségre. 

A mi dicsőségünk nem más, mint hogy hűségesen

 és szilárdan kitartsunk szolgálatodban.

Amen.

Forrás ~ Internet

 

EVANGÉLIUM

Amikor pedig bement Kafarnaumba, odajött hozzá egy százados és kérlelte őt: 'Uram, a szolgám a házamban fekszik bénán, és rettenetesen kínlódik.' Azt mondta neki: 'Megyek és meggyógyítom.' De a százados így válaszolt: ,,Uram, nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jöjj, hanem csak egy szóval mondd, és meggyógyul a szolgám. Mert én is hatalom alatt álló ember vagyok, beosztott katonák vannak alattam, és ha azt mondom az egyiknek: 'Menj!', elmegy, vagy a másiknak: 'Gyere!', odajön, a szolgámnak pedig: 'Tedd ezt!', megteszi.' Ennek hallatára Jézus elcsodálkozott, és azt mondta követőinek: 'Bizony, mondom nektek: Izraelben nem találtam ekkora hitet senkinél. Mondom nektek: Sokan érkeznek majd keletről és nyugatról, s letelepszenek Ábrahámmal és Izsákkal és Jákobbal a mennyek országában. Az ország fiait pedig kivetik a külső sötétségre. Lesz majd ott sírás és fogcsikorgatás!' Ezután Jézus így szólt a századoshoz: 'Menj, és legyen úgy, ahogyan hitted.' És meggyógyult a szolgája abban az órában. Mikor ezután Jézus bement Péter házába, látta, hogy annak anyósa fekszik és lázas. Megérintette a kezét, mire elhagyta a láz. Fölkelt és felszolgált neki. Amikor beesteledett, odahoztak hozzá sok ördögtől megszállottat. Kiűzte szavával a lelkeket, azokat pedig, akik rosszul voltak, meggyógyította, hogy így beteljesedjék, amit Izajás próféta mondott: 'Ő a mi gyengeségeinket magára vette, és betegségeinket hordozta.' [Iz 53,4]. Mt 8,5-17

JÉZUS SZÍVE...

Jézus Szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén.
Ha vihar kél, fejem felett, legyen oltalmam szelíd Szíved4
Minden veszélyt elűz egy mosolyod,
lelkem megnyugszik, ha Veled vagyok.
Jézus Szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén.

Jézus Szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén!
Ölelj Magadhoz engemet, hogy mindig jobban szeresselek!
Te légy tanítóm, és jó pásztorom, szívemet, lelkemet Reád bízom.
Jézus szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén4

Jézus Szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén!
Dallal kereslek Tégedet, hogy mindig jobban szeresselek!
Rózsákat hintek oltárod elé, hogy szálljon illatuk az ég felé.
Jézus Szíve, szeretlek én, segíts át az élet tengerén!

Jézus Szent Szíve

Jézus szent szíve az:
ki úgy tud szeretni mint senki más,
jöjjetek hát öleljük át,
hisz értünk feláldozta magát.

Jézus szent szíve az:
ki enyhíti fájdalmát,
ha hozzá jön a szenvedő,
s könnyet hullat a megtérő.

Jézus szent szíve az:
ki megtanít barátot, ellenséget
tudni egyformán szeretni,
s ez által boldognak lenni.

Jézus szent szíve az :
ki, mi gyarlókért dobódott
s szerelme számunkra
megváltást hozott.
Ámen.

Egy szív érettem dobogott.

Egy szív érettem dobogott.
Egy szívben nagy fájdalom volt.
Egy szív érettem szenvedett.
Egy szív érettem megrepedt.

Egy szívben nagy szánalom élt.
Egy szív szerette a szegényt.
Egy szívben nem volt semmi folt.
E szív Jézusom szíve volt.

Ha szívedre búbánat száll,
Jöjj Jézushoz, mert szíve vár.
E szívben van számodra hely.
Jöjj, szíved itt békére lel.

 Június Jézus Szent Szíve tiszteletének hónapja

 A pünkösd utáni időszakban három jelentős ünnepet tart Egyházunk. 

Az elsőn, azaz Szentháromság vasárnapján a három isteni személyre, az Atyára, a Fiúra és a Szentlélekre figyelünk. A második ünnep az úrnapja, amikor Krisztus szent teste és vére iránti tiszteletünket igyekszünk elmélyíteni. A harmadik ünnep pedig a mai, Jézus szívének napja.
Ez az ünnep az isteni irgalmasságra irányítja figyelmünket. A szentmise könyörgése szerint Jézusnak nemzedékről nemzedékre az a szándéka, hogy megmentse az embereket az örök haláltól, a kárhozattól. Az Atya megváltó szándéka akkor teljesedett be, amikor a kereszten Jézus feláldozta értünk életét. A katona lándzsája által megnyitott szívéből kiáradó víz és vér az isteni kegyelem és irgalmasság jelképe, hiszen a megbocsátás Jézus szívéből árad ki minden ember felé. Aki hittel tekint fel a kereszten függő Jézusra és hittel felismeri benne a Megváltót, az számíthat bűnei bocsánatára.
Ösztönözzön bennünket a mai ünnep az Istennek tetsző, szent életre! Alakítsuk magunkat Krisztushoz hasonlóvá, azaz vegyük magunkra az ő 'igáját!' Ez nem külső hasonlóságot jelent elsősorban, hanem azt, hogy szívem minden érzésével olyan szeretetre törekszem, amellyel ő szeret engem. Teremtsen bennem tiszta szívet az Isten, hogy megtaláljam a hozzá vezető utat és benne rátaláljak a szeretetre.
© Horváth István Sándor

 Jézus Szentséges Szívének ünnepe

 Jézus szívének ünnepe az Isten szeretetének ünnepe. Felismerjük életünkben Isten szeretetét, működését, kegyelmeit, amelyekkel megerősít mindennapi feladatainkban.

 Urunk, Jézus Krisztus!

 Te a mi emberi közreműködésünkkel akarsz csodákat tenni napjainkban, hogy jelenléted és segítséged megtapasztalható legyen minden ember számára. Adj nekünk igazi bölcsességet, hogy felismerjük azt az utat, amelyet te mutatsz nekünk, s amelyen te vezetsz minket az üdvösség felé!

Amen.

Forrás ~ Internet

 SZENT LÁSZLÓ király és hitvalló június 27.

1046 táján született Lengyelországban, apja a számkivetésben élő Béla magyar herceg, anyja Rizika - Richeza, Rikiza - lengyel királylány volt.
Már 4-5 éves korában hazakerült Magyarországra és a tiszántúli Bihar várában nevelkedett. Nagyon vallásos anyjától kapta mély hitét, és alázatát. Apjától kiváló lovagi képzést kapott, amit később Kázmér lengyel király udvarában mélyített el igazán. 1061-ben tért vissza ismét, de hamarosan vissza kellett menekülnie Lengyelországba. 1064-ben bátyjával Gézával tért vissza, hogy a lázadó Salamonnal harcban leszámoljon.
A püspökök békítése után ismét Biharban uralkodott az ország keleti harmadában. A pogány besenyők ellen sikeresen harcolt, katonái csodákat beszéltek hősiességéről. Békét sikerült kivívnia a besenyőkkel és a kunokkal szemben 1085-ben, 1091-ben és 1092-ben. Ünnepelt hősként fogadta el 1077-ben a királyi trónt, folytatta Szent István útját.
Legyőzte a pogány kunokat, megkeresztelte és letelepítette őket. Seregei vitézül harcoltak vele együtt, legendák fonódtak köré. Tordai hasadék, Szent László pénze, füve, forrásfakasztás, egyéb. A háborúskodás számára keserű teher volt. Az országban is rendet teremtett, szigorú törvényeket hozott. Létrehozta a zágrábi püspökséget, a kalocsai érseket Bácsra költöztette, az erdélyi érseket Gyulafehérvárra, a biharit pedig Nagyváradra. Megalapította a Szent Jobb-apátságot a Szent Jobb őrzésére. Leánya, Szent Piroska, Iréné néven bizánci császárné lett.
1083-ban Szent István, Szent Imre és Szent Gellért szenté avatását szorgalmazta. Szentül élt, nagylelkű volt, keresztes hadjáratot is akart indítani, azonban ez nem valósulhatott meg. 1092-ben Szabolcs városában zsinatot tartott. 1095. július 29-én meghalt Nyitra mellett. Földi maradványait előbb a somogyvári monostorba, majd a nagyváradi székesegyházban temették el. Sírjánál csodák történtek, legendák keringtek csodálatos közreműködéséről csatákban. Ügyét kivizsgálva 1192. június 27-én III. Celesztin pápa követe (Gergely bíboros) Váradon szentté avatta.

 

 Forrás ~ Internet

 

 EVANGÉLIUM

 

Szeretteim! Szeressük egymást, mert a szeretet Istentől van. Mindaz, aki szeret, Istentől született, és ismeri Istent. Aki nem szeret, nem ismeri Istent, mert Isten a szeretet. Isten szeretete abban nyilvánult meg irántunk, hogy egyszülött Fiát küldte a világra, hogy általa éljünk. Ebben áll a szeretet. Nem mintha mi szerettük volna Istent, hanem mert ő szeretett minket, és elküldte Fiát engesztelésül a mi bűneinkért. Szeretteim! Ha Isten így szeretett minket, nekünk is szeretnünk kell egymást! Istent soha nem látta senki. Ha szeretjük egymást, Isten bennünk lakik, és szeretete tökéletes bennünk. Abból ismerjük meg, hogy benne lakunk, és ő mibennünk, hogy a Lelkéből adott nekünk. Mi pedig láttuk, és tanúságot teszünk arról, hogy az Atya elküldte Fiát, mint a világ üdvözítőjét. Aki vallja, hogy 'Jézus az Isten Fia', abban Isten benne marad, és ő Istenben. Mi, akik hittünk, megismertük a szeretetet, amellyel Isten szeret bennünket. Szeretet az Isten; aki a szeretetben marad, Istenben marad, és Isten őbenne. 1Jn 4,7-16


Abban az időben így szólt Jézus: 'Áldalak téged Atyám, menny és föld ura, mert elrejtetted ezeket a bölcsek és okosak elől, és kinyilatkoztattad a kicsinyeknek. Igen, Atyám, így tetszett ez neked! Mindent nekem adott át az én Atyám, és senki sem ismeri a Fiút, csak az Atya, s az Atyát sem ismeri senki, csak a Fiú, és akinek a Fiú ki akarja nyilatkoztatni. Jöjjetek hozzám mind, akik fáradtak vagytok és terhet hordoztok, és én felüdítelek titeket. Vegyétek magatokra igámat, és tanuljatok tőlem, mert én szelíd vagyok és alázatos szívű - és nyugalmat találtok lelketeknek [Jer 6,16]. Mert az én igám édes és az én terhem könnyű.' Mt 11,25-30

 

Alexandriai Szent Cirill imája

 
Jézus,
feltámadásod
világosság a népeknek,
fény az embereknek!
Hadd legyen életem is
fény a sötétségben:

szeressek ott, ahol gyűlölnek,
megbocsássak, ahol sértegetnek,
összekössek, ahol szakadás van,
reményt ébresszek, ahol elkeserednek,
vigasz legyek, ahol szenvednek,
örömet vigyek, ahol szomorúak.

Uram,
add, hogy fény legyek
a sötétségben!

 Alexandriai Szent Cirill ~ Szent tested, Úr Jézus Krisztus Istenem

Szent tested, Úr Jézus Krisztus Istenem,
segítsen engem az örök életre,
s drága véred bűneim bocsánatára!

Legyen ez az Eucharisztia örömömre,
 egészségemre és vigadozásomra,
félelmetes második eljöveteledkor pedig méltass általa,
hogy bár bűnös vagyok dicsőséged jobbján állhassak
szeplőtelen Anyád és összes szentjeid imádsága által!

 

Alexandriai szent Cirill püspök, egyháztanító ünnepe ~ június 26

370-ben született. Szerzetesi életet élt. Pappá szentelése után segítőtársa volt nagybátyjának, Alexandria püspökének, akinek utóda is lett 412-ben. Szenvedélyes, lelkes és céltudatos lelkipásztor-hittudós. Neve összekapcsolódott a 431-es efezusi zsinattal, ahol hősiesen küzdött Nestorius tanítása ellen védve Mária istenanyai mivoltát. Sokat írt a katolikus hit kifejtésére és védelmére. Alexandriában halt meg 444. június 27-én.

Mária, Jézus anyja. Az Istenszülő kifejezéssel azt a hitünket valljuk meg, hogy Jézus az Isten Fia. Szent Cirill azért harcolt, azért hangoztatta ezt a kifejezést, hogy erősödjön a Jézus Istenségébe vetett hit. A kősziklára, Jézusra építjük életünket. Megvalljuk, hogy Jézus valóban az Isten Fia, valóságos Isten.  Amen.

Forrás ~ Internet

EVANGÉLIUM

'Nem mindenki, aki azt mondja nekem: 'Uram, Uram!', megy be a mennyek országába, csak az, aki megteszi Atyám akaratát, aki a mennyben van. Sokan mondják majd nekem azon a napon: 'Uram, Uram! Nem a te nevedben prófétáltunk, nem a te nevedben űztünk démonokat, és nem a te nevedben tettünk sok csodát?' Akkor majd kijelentem nekik: 'Sohasem ismertelek titeket. Távozzatok tőlem ti, akik törvénytelenséget cselekedtetek!' [Zsolt 6,9G] Mert mindenki, aki hallgatja ezeket a szavaimat és követi azokat, hasonló az okos emberhez, aki a házát sziklára építette. Szakadt a zápor, jöttek a folyamok, fújtak a szelek és nekizúdultak a háznak. De az nem dőlt össze, mert az alapjait sziklára rakták. Mindaz pedig, aki hallgatja ezeket a szavaimat, de nem cselekszi meg azokat, hasonlít majd a balga emberhez, aki a házát homokra építette. Szakadt a zápor, jöttek a folyamok, fújtak a szelek és nekizúdultak a háznak. Az összedőlt, és nagy lett a romlása. Történt pedig, hogy amikor Jézus befejezte ezeket a szavakat, a néptömegek le voltak nyűgözve a tanításától, mert úgy tanította őket, mint akinek hatalma van, és nem úgy, mint az ő írástudóik.' Mt 7,21-29

 IMÁDSÁG

 Végtelen jóságú Mennyei Atyám!
Add, hogy benső szellemi látásom -
Szellemi szemem megnyíljon!

Áldd meg értelemvilágomat!
Hogy a végtelen Isteni Bölcsesség
- az élő hit által -
bennem örök bölcsességgé váljék!

Áldd meg érzelemvilágomat!
Hogy a végtelen Isteni Szeretet
- az élő alázat által -
bennem örök erővé váljék!

Áldd meg akaratvilágomat!
Hogy a végtelen Isteni Erő
- az élő remény által -
bennem örök erővé váljék!

Áldd meg földi életemet!
Hogy testetöltésem célját,
a szeretet két fő parancsának betöltését
minden élethelyzetben felismerjem
és mind magasabb fokon betöltsem!

Áldj meg minden ügyet,
melyet szolgálok!
Áldj meg mindenkit,
Akivel kapcsolatba kerülök!

Hogy mindenben minden
Szent akaratod szerint történjen,
Bennem és általam.

Amen!

 

EVANGÉLIUM

 

'Óvakodjatok a hamis prófétáktól, akik bárányok képében jönnek hozzátok, belül pedig ragadozó farkasok. A gyümölcseikről fogjátok felismerni őket. Vajon szednek-e a tövisről szőlőt, vagy a bogáncsról fügét? Minden jó fa jó gyümölcsöt terem, a rossz fa pedig rossz gyümölcsöt terem. A jó fa nem tud rossz gyümölcsöt teremni, sem a rossz fa jó gyümölcsöt teremni. Minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt, kivágnak és tűzre vetnek. Tehát a gyümölcseikről fogjátok felismerni őket.' Mt 7,15-20

 

  Mária megszülte nekünk az Üdvözítőt, akit meglátva Keresztelő János felkiáltott: 

'Íme, az Isten Báránya, íme, aki elveszi a világ bűneit'

 

Magasztalja lelkem az Urat,
és szívem ujjong üdvözítő Istenemben.
Tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát:
Íme ezentúl boldognak hirdetnek az összes nemzedékek,
mert nagyot művelt velem ő, aki Hatalmas:
ő, akit Szentnek hívunk.
Nemzedékről nemzedékre megmarad 

irgalma azokon, akik istenfélők.

Csodát művelt erős karjával:
a kevélykedőket széjjelszórta,

 hatalmasokat elűzött trónjukról,
kicsinyeket pedig felmagasztalt;
az éhezőket minden jóval betölti,
a gazdagokat elbocsátja üres kézzel.

Gondjába vette gyermekét, Izraelt:
megemlékezett irgalmáról,
melyet atyáinknak hajdan megígért,
Ábrahámnak és utódainak mindörökké.

 

'Íme, az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűneit!'

   Abban az időben: Amikor János látta, hogy Jézus közeledik feléje, így szólt: 'Íme, az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűneit! Ő az, akiről én azt mondtam: Utánam jön egy férfi, aki megelőz engem, mert előbb volt, mint én. Én sem ismertem őt, de azért jöttem, és azért keresztelek vízzel, hogy megismertessem őt Izraelben.'
 János azután így folytatta tanúságtételét: 'Láttam, hogy az égből, mint egy galamb, leszáll rá a Lélek, és rajta marad. Én sem ismertem őt, de aki küldött, hogy vízzel kereszteljek, az mondta nekem: Akire látod, hogy rászáll a Lélek, és rajta marad, ő az, aki Lélekkel keresztel. Én láttam, és tanúskodom arról, hogy ő az Isten Fia!'

 János Evangéliuma 1,29-34

' Jézus az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűneit'

 

János 1, 29-34

 Keresztelő Szent János születése - főünnep - június 24.

Amikor egy szentet ünneplünk, a halála napjáról szoktunk megemlékezni. Ugyanis a halál napja, az illető szent megdicsőülésének az ünnepe, a mennyországi örök élet kezdete. Keresztelő Jánossal kivételt tesz az Egyház. Az ő nagyságát az is kiemeli, hogy nem csak a vértanúsága napját, hanem a születését is megünnepeljük. 

 A legszentebb Istenanya után mindjárt Keresztelő Szent Jánosé az első hely a világ megváltásának történetében. Az ő nagysága az Istenember visszavert fénye, mert közvetlenül előtte járt, és az utat készítette számára. Születését angyal hirdette, és Krisztus már anyja méhében megszentelte Jánost áldott látogatásával. Bűnbánatot hirdet, s az a méltóság éri, hogy ő mutatja be Krisztust a világnak: Íme, az Isten Báránya! Míg a többi szentnek csak halála - vagyis mennyei születése - napját ünnepeljük, Jánosnak földi születésnapját is teljes liturgikus fénnyel üljük, éppúgy, mint a Megváltóét és Máriáét. Ünnepén sokfelé tüzet gyújtanak, minthogy maga Krisztus mondta róla: János világító fáklya volt.

Istenünk, te azért támasztottad Keresztelő Szent Jánost, hogy népét előkészítse Krisztus Urunk méltó fogadására. Add meg Egyházadnak a lelki örömök ajándékát, és vezess mindnyájunkat az üdvösség és a béke útjára. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. Amen.

Forrás ~ Internet

EVANGÉLIUM

Azután eljött az ideje, hogy Erzsébet szüljön; és fiút szült. Meghallották szomszédai és rokonai, hogy az Úr nagy irgalmasságot cselekedett vele, és örvendeztek vele együtt. Történt pedig, hogy a nyolcadik napon eljöttek körülmetélni a gyermeket, és apja nevéről Zakariásnak nevezték. De az anyja így szólt: 'Semmiképpen sem, hanem Jánosnak fogják hívni.' Erre azt mondták: 'De hiszen senki sincs a rokonságodban, akit így neveznének.' Intettek tehát apjának, hogyan akarja őt nevezni. Ő pedig írótáblát kért, és ezeket a szavakat írta rá: 'János a neve.' Mindnyájan elcsodálkoztak. Erre azonnal megnyílt a szája és a nyelve, megszólalt, és magasztalta az Istent. Félelem szállta meg összes szomszédjukat, s ezen dolgoknak elterjedt a híre Júdea egész hegyvidékén. Mindannyian, akik hallották, a szívükbe vésték ezt, és kérdezték: ,'Mi lesz ebből a gyermekből?' Mert az Úr keze volt vele. A gyermek pedig növekedett és erősödött lélekben, és a pusztában volt addig a napig, amíg nyilvánosan fel nem lépett Izraelben. Lk 1,57-66.80

Eljöttem Hozzád, Jézus, hogy érintésedet fogadjam,

 mielőtt megkezdem a napot. 

Pihentesd meg tekinteted tekintetemben, segíts,

 hogy munkámat barátságod biztonságának tudatában végezhessem.

 Töltsd be gondolataimat, hogy kitartsak a lárma sivatagában is, engedd, hogy áldott sugaraid beragyogják elmém rejtett zugait, és adj nekem erőt azokért, akiknek szükségük van rám.

Boldog Kalkuttai Teréz

 

EVANGÉLIUM

Ne ítéljetek, hogy el ne ítéljenek titeket. Mert amilyen ítélettel ti ítélkeztek, olyannal fognak megítélni titeket is, és amilyen mértékkel mértek, olyan mértékkel mérnek majd nektek is. Miért látod meg a szálkát testvéred szemében, a saját szemedben meg nem veszed észre a gerendát? Vagy hogyan mondhatod a testvérednek: engedd, hogy kivegyem a szemedből a szálkát, amikor íme, a gerenda ott van a te szemedben? Képmutató! Vesd ki előbb a magad szeméből a gerendát, csak aztán fogj hozzá, hogy kivedd a szálkát testvéred szeméből. Mt 7,1-5

 

 

Üdvözlégy Oltáriszentség!

Csodálatos, szent Istenség!
Téged szívemből imádlak,
Oltárodnak trónján áldlak:
Üdvözlégy, szent Szakramentom!
Százezerszer, meg ezerszer, én Jézusom!

Ha szenteknek nagy szívével,
Angyaloknak lángnyelvével
Köszönthetne minden lélek,
Méltón úgy sem dícsérnének.
Üdvözlégy, szent Szakramentom!
Százezerszer, meg ezerszer, én Jézusom!

Öntsd szívembe olajodat,
Égesd benne világodat;
Nagy Szentség! ó, térj be hozzám,
Mert szívem csak Téged kíván.
Üdvözlégy, szent Szakramentom!
Százezerszer, meg ezerszer, én Jézusom!

Életemnek végóráján
Hogy ne ejtsen meg a Sátán,
Te légy erős én gyámolom,
Mert csak nálad az oltalom.
Üdvözlégy, szent Szakramentom!
Százezerszer, meg ezerszer, én Jézusom!

Aquinói Szent Tamás - Úrnapjára

Imádlak és áldlak, Isten, rejtelem!
Kenyér és bor színben titkon vagy jelen.
Néked szívem, lelkem átadja magát,
 mert Téged szemlélve elveszti magát.
Látás, ízlés, érzék megcsalódhatik,
de a hallás rólad hittel biztosít:
Hiszem azt, mit hinnem Isten Fia szab,
Igéd igazánál mi van igazabb?!

A keresztfán rejtéd isten-voltodat,
itt a színek rejtik emberarcodat,
de én mind a kettőt hiszem s vallhatom,
kérve, amit kért a bűnbánó lator.
Ahogy Tamás látta, nem látom sebed,
mégis Istenemnek vallak tégedet.
Add, hogy egyre jobban hinni tudjalak,
tebenned reméljek, s téged vágyjalak.
Urunk halálára emlékeztető áldott Kenyér,
élő, s embert éltető!

Add, hogy éljen lelkem belőled csupán,
s jó ízét tebenned ne veszítse szám!
Kegyes pelikánom, Uram, Jézusom!
Szennyes vagyok, szennyem véreddel mosom.
Elég volna egy csepp, hogyha hullna rá:
világ minden bűnét meggyógyítaná.
Jézus, kit csak rejtve szemlélhetek itt!
Mikor lesz, hogy szomjas vágyam jóllakik?
Hogy majd fátyol nélkül nézve arcodat,
leljem szent fényedben boldogságomat!

Amen

 

  ÚRNAPJA ~ EUCHARISZTIA ÜNNEPE

'Én vagyok a mennyből alászállott élő kenyér Aki e kenyérből eszik, örökké él. A kenyér, amelyet adni fogok, az én testem a világ életéért.' Vita támadt erre a zsidók közt: 'Hogyan  adhatja ez testét eledelül nekünk?'- mondták.
Jézus megerősítette: 'Bizony, bizony, mondom nektek: Ha nem eszitek az Emberfia testét és nem isszátok az ő vérét, nem lesz élet bennetek. Aki eszi az én testemet, és issza az én véremet, annak örök élete van és én föltámasztom az utolsó napon. A én testem valóban étel s az én vérem valóban ital. Aki eszi az én testemet és issza az én véremet, bennem marad, és én őbenne. Amint engem  küldött az élő Atya és én az Atya által élek, úgy aki engem eszik, énáltalam él. Itt a mennyből alászállott kenyér, ez nem olyan, mint az, amelyet atyáitok ettek és mégis meghaltak. Aki ezt a kenyeret eszi, örökké él.' (Jn.6,51-58)

A Szentháromság vasárnapját követő csütörtökön az egyház azt a hittitkot ünnepli, hogy a kenyér és bor külső színe alatt Jézus Krisztusnak, az istenembernek teste, vére, istensége és embersége valójában igazán és lényegileg jelen van. Jézus maga adta tudtul egy látomásban Liége  Szent Júliának - Jeanne de Mont Cornillon -  azt a kívánságát, hogy szeretetének ezen titkát egyházi ünneppel dicsőítsék, amely hiányzik az ünnepek közül. IV. Orbán pápa, aki pap korában Johanna lelkiatyja volt, 1264-ben elrendelte ünnepelni az Oltáriszentséget, és megbízta Aquinói Szent Tamást a miseszövegek és a himnuszok megírásával. Az Oltáriszentség szerzése nagycsütörtökön volt - ezért a csütörtöki nap az Oltáriszentségé. Minthogy akkor Krisztus húsvéti misztériumából a szenvedés emelkedik ki, nem tudnánk méltó módon a fönti hittételre gondolni. Ezért került a húsvéti idő utánra az Eucharisztia e középkori eredetű nagy ünnepe, amelyhez processzió, szentségi körmenet is járul. Ez elsősorban imádó értelmű, ezért bensőséges buzgalomnak kell átjárnia. Másodsorban kérő: Krisztus a jelenlétével szentelje meg életünket. Harmadsorban hitvalló, mert a templom falain kívül is megmutatjuk a világnak a Jézusból áradó vonzerőt. Régen a település, ma a templom négy szélén oltárt - sátrat, innen: sátoros ünnep) állítunk, ahol virágok közé helyezzük a monstranciában - úrmutató- lévő szentségi Jézust, aki előtt az imádást kifejező tömjénfüsttel hódolunk. Evangéliumi részeket hallunk az Oltáriszentségről, majd könyörgés, ének, incenzálás - tömjénezés - és áldás következik. Az úton virágszirmokat hintenek az elsőáldozó gyermekek, majd visszatérve a templomba Te Deumot - hálaadó himnusz - és Tantum ergo-t - szentségi ének - éneklünk.

Forrás ~ Internet

 

  EVANGÉLIUM

 

'Én vagyok az élő kenyér, amely a mennyből szállt alá. Ha valaki ebből a kenyérből eszik, örökké él. A kenyér pedig, amelyet majd én adok, az én testem a világ életéért. Vitatkozni kezdtek erre a zsidók egymás közt, és ezt kérdezték: ,'Hogyan adhatja ez testét eledelül nekünk?' Jézus azt felelte nekik: 'Bizony, bizony mondom nektek: Ha nem eszitek az Emberfia testét, és nem isszátok az ő vérét, nem lesz élet tibennetek. De aki eszi az én testemet, és issza az én véremet, annak örök élete van, és én feltámasztom őt az utolsó napon. Mert az én testem valóságos étel, és az én vérem valóságos ital. Aki eszi az én testemet, és issza az én véremet, az bennem marad, és én őbenne. Amint engem küldött az élő Atya, és én az Atya által élek, úgy aki engem eszik, az is általam él. Ez az a kenyér, amely az égből szállt alá. Nem olyan, mint amit az atyák ettek és meghaltak; aki ezt a kenyeret eszi, örökké élni fog.' Jn 6,51-58

 

Fisher Szent János püspök és Mórus Szent Tamás vértanú 

ünnepe június 22.

Mórus Tamás élete jól példázza az evangélium szavát. Igazi kincse hite volt, ezért vállalta a vértanúságot. Kérjük bátran Isten erejét, erősítse meg a hitünket, adjon bátorságot a tanúságtételre.

Fisher János 1469-ben született, hittudományt az angliai Cambridge-ben tanult, és pappá szentelték. Később püspök lett - Rochester, szigorú életet élt, kiváló lelkipásztor, híveit gyakran látogatta. Kora tévedései ellen több művet írt.
Morus Tamás 1477-ben született, Oxfordban tanult. Házasságot kötött, melyből egy fiú és három lány született. A királyi udvarban a kancellári tisztet töltötte be. Az állam helyes kormányzásáról szóló és a vallás védelmét szolgáló műveket írt.
Mindkettőjüket lefejezték 1535-ben, VIII. Henrik király parancsára, akinek ellene mondtak házasságának felbontása kérdésében és nem ismerték el az angol egyház fejének a római pápa helyett.

Forrás ~ Internet

 

Gonzága Szent Alajos ~ Felajánlás az Istenanyának

Szűz Mária, te vagy az én királynőm!
Testemet és lelkemet ma,
mindennap és halálom óráján,
a te oltalmadba,
különös gondviselésedbe,
anyai szívedbe ajánlom!

Neked ajánlom minden reményemet,
minden örömömet,
minden gondolatomat
és esendőségemet,
életemet és halálomat.

Közbenjárásod és érdemeid által
eszközöld ki nekem a kegyelmet,
hogy minden gondolatomban,
szavamban és tettemben
a te isteni Fiadnak
akaratát teljesítsem!

 

GONZÁGA SZENT ALAJOS

 szerzetes~ ünnepe június 21.

568-ban született a lombardiai Mantova közelében a Castiglione hercegi családból. Édesanyjától jámbor nevelést kapott. Már fiatal korában megtanulta, hogy heves természetét fékeznie kell. Apród volt Firenzében, majd Madridban II. Fülöp király udvarában. Komolysága és vallásossága már akkor feltűnt. A hercegséghez való jogát átengedte öccsének és 17 éves korában belépett a Jézus Társaságba, miután hosszas kérés után apja megadta erre az engedélyt. Szerzetesnövendék volt Rómában, amikor ott kitört a pestisjárvány. Önfeláldozóan ápolta a betegeket, majd őt is elragadta a járvány. 1591. június 21-én halt meg, Rómában.  

'Istenünk, égi ajándékok szerzője, ki Szent Alajosban az ártatlanságot csodálatosan egyesítetted a bűnbánó lelkülettel, az ő érdemeiért és közbenjárására add meg, hogy akik az ártatlanságban nem követtük, bűnbánatáról példát vegyünk!'

Forrás ~ Internet

  EVANGÉLIUM

Senki sem szolgálhat két úrnak; mert vagy gyűlöli az egyiket, a másikat pedig szereti, vagy tiszteli az egyiket, a másikat pedig megveti. Nem szolgálhattok Istennek és a mammonnak. Ezért azt mondom nektek: Ne aggódjatok az életetekért, hogy mit egyetek, se a testetekért, hogy mibe öltözködjetek. Nem több az élet az ételnél, a test pedig a ruhánál? Nézzétek az ég madarait: nem vetnek, nem aratnak, csűrökbe sem gyűjtenek, és a ti mennyei Atyátok táplálja őket. Nem értek ti sokkal többet ezeknél? Ki az közületek, aki aggodalmaskodásával képes az életkorához egyetlen könyöknyit hozzátenni? És a ruha miatt miért aggódtok? Nézzétek a mezők liliomait, hogyan növekszenek: nem fáradoznak és nem fonnak; mégis, mondom nektek: még Salamon sem volt dicsősége teljében úgy felöltözve, mint egy ezek közül. Ha pedig a mezei füvet, amely ma van, és holnap a kemencébe vetik, Isten így felöltözteti, nem sokkal inkább titeket, kishitűek? Ne aggódjatok tehát és ne mondogassátok: 'Mit együnk?', vagy: 'Mit igyunk?', vagy: 'Mibe öltözködjünk?' Mert ezeket a pogányok keresik. Hiszen tudja a ti mennyei Atyátok, hogy mindezekre szükségetek van. Ti keressétek először az Isten országát és annak igazságát, és mindezt megkapjátok hozzá. Ne aggódjatok tehát a holnapért; a holnap majd aggódik önmagáért. Elég a napnak a maga baja.'Mt 6,24-34

TE DEUM

Téged, Isten, dicsérünk, téged Úrnak ismérünk,
Téged, örök Atyaisten, mind egész föld áld és tisztel.
Téged, minden szép angyalok, kerubok és szeráfkarok,
Egek és minden hatalmak szüntelenül magasztalnak.

Szent vagy, szent vagy, erősséges szent Isten vagy!

Nagyságoddal telve ég, föld, dicsőséged mindent bétölt.
Téged dicsér, egek Ura, apostolok boldog kara.
Dicséretes nagy proféták súlyos ajka hirdet és áld.
Jeles mártírseregek magasztalnak tégedet.
Vall tégedet világszerte, szentegyházad ezerszerte.
Ó, Atyánk, téged, s mérhetetlen nagy fölséged,
S azt, ki hozzánk tőled jött le, Atya igaz Egyszülöttje,
És áldjuk veled vigasztaló Szentlelkedet.
Krisztus, Isten egyszülöttje, király vagy te mindörökre.
Mentésünkre közénk szálltál, szűzi méhet nem utáltál.
Halál mérgét megtiportad, mennyországot megnyitottad.
Isten jobbján ülsz most széket, Atyádéval egy fölséged.
Onnan leszel eljövendő, mindeneket ítélendő.

Téged azért , Uram, kérünk, mi megváltónk, maradj vélünk!
Szentjeidhez végy fel égbe az örökös dicsőségbe!
Szabadítsd meg, Uram, néped, áldd meg a te örökséged!
Te kormányozd, te vigasztald, mindörökké felmagasztald!

Mindennap dicsérünk téged, szent nevedet áldja néped.
Bűntől e nap őrizz minket, és bocsásd meg vétkeinket!
Irgalmazz, Uram, irgalmazz, híveidhez légy irgalmas!
Kegyes szemed legyen rajtunk, tebenned van bizodalmunk.
Te vagy, Uram, én reményem, ne hagyj soha szégyent érnem!

Sík Sándor fordítása

 

ATYÁM ŐRIZD ÓVD A BAJTÓL

Atyám, őrizd, óvd a bajtól azokat, akiket különösen szeretek!
Úgy vigyázz rájuk, mint az én szívemre, melyben nevüket őrzöm!
Tartsd tőlük távol a kísértéseket, és térítsd őket arra az útra,
amely a te dicsőségedbe vezet!
Ha szívüket a bánat nyomja, tedd őket kitartóvá!
Tudjanak bízni, remélni segítő, megszentelő kegyelmedben!
Adj nekik nyugodt éjszakát, zavartalan álmot,
reggel pedig újra rajtuk pihenjen tetszésed.
Élvezzék a föld örömeit, amelyeket a tiszta lelkek számára készítettél,
és vezesd őket egyszer országodba, hogy ott egyesülve a szeretetben
együtt dicsérhessük szent nevedet mindörökké!

Amen.