FELAJÁNLÓ IMA A SZEPLŐTELEN SZÍVHEZ
Örök Atya! Szűz Mária Szeplőtelen Szíve által
felajánlom Neked szeretett Fiadat, Jézust.
Az Ő fájdalmas kínszenvedése, drága szent Vére
és kereszthalála által kérünk,
térítsd meg a bűnösöket, mentsd meg a haldoklókat.
Szabadítsd ki a tisztítótűzben szenvedő lelkeket,
Szenteld meg a papokat, a szerzeteseket és a családokat:
a mi Urunk Jézus Krisztus, a Te Fiad által,
aki Veled él és uralkodik
a Szentlélekkel egységben,
Isten mindörökkön örökké.
Amen.
ÖNMAGUNK FELAJÁNLÁSA MÁRIA SZEPLŐTELEN SZÍVÉNEK
Mária Szeplőtelen Szíve, aki az emberektől csak hálátlanságot nyersz viszonzásul szeretetedért,
Mária Szeplőtelen Szíve, aki az emberektől csak hálátlanságot nyersz viszonzásul szeretetedért,
íme teljesen és örökre neked ajánlom fel és szentelem magamat.
Így akarok tehetségemhez mérten hálát adni anyai jóságodért,
így akarlak megengesztelni mindazokért a sértésekért,
amelyekben hálátlan fiaid részesítenek és így akarom a magam részéről is
teljessé tenni az emberi nem felajánlását Szeplőtelen Szívednek,
amelyet Te kértél és a Szentatya elvégzett.
Kegyeskedjél elfogadni ezt az alázatos és őszinte felajánlásomat.
Lelkem, testem, egész életem mostantól kezdve a tiéd.
Mivel pedig egészen a tiéd vagyok,
Te védj engem és őrizz engem, mint tulajdonodat és birtokodat.
Amen.
CSALÁDFELAJÁNLÁS MÁRIA SZEPLŐTELEN SZÍVÉNEK
Ó Mária, Isten Anyja és a mi Anyánk, íme összegyűlt családunk, hogy ma ünnepélyesen Neked szentelje magát. Uralkodj a mi házunkon, légy köztünk Szeplőtelen Szíved képében, anyai oltalmaddal az öröm és a fájdalom napjaiban és lelkületeddel, mely minden családi erény mintaképe.
Add, hogy ebben a családban, akárcsak Názáretben, a rend, a tekintélytisztelet, az engedelmesség uralkodjék, hogy szokásaiban, társadalmi életében megtartsa Isten törvényeit, hogy a család minden tagja nagylelkűen és hűségesen teljesítse kötelességét.
Add, hogy szeretetből mindegyikünk feláldozza saját ízlését és kényelmét, hogy jámbor keresztény életet éljünk, közösen gyakoroljuk vallásunkat és megtartsuk az Egyház törvényeit.
A Te szűzi Szívedből, minden kegyelem közvetítőjéből áradjon reánk az a természetfölötti élet, mely egyedül ízlelteti meg velünk a békét itt a földön és egyesít mindnyájunkat a mennyben.
Egyesítjük imánkat a te anyai Szíved imájával, mely szüntelenül száll Szent Fiadhoz, Jézus Krisztushoz.
Felajánljuk hát magunkat Szeplőtelen Szívednek és meg ígérjük, hogy ez a család sohasem fog megbántani Téged, sőt Inkább engesztelni akar mások bűneiért és mindenkor hűséges marad becsületbeli kötelességéhez.
Kérünk, vedd birtokodba teljesen ezt a családot, legyen az a Te Szívednek és Jézus Szívének kis birodalma.
Amen.
Ó Mária, Isten Anyja és a mi Anyánk, íme összegyűlt családunk, hogy ma ünnepélyesen Neked szentelje magát. Uralkodj a mi házunkon, légy köztünk Szeplőtelen Szíved képében, anyai oltalmaddal az öröm és a fájdalom napjaiban és lelkületeddel, mely minden családi erény mintaképe.
Add, hogy ebben a családban, akárcsak Názáretben, a rend, a tekintélytisztelet, az engedelmesség uralkodjék, hogy szokásaiban, társadalmi életében megtartsa Isten törvényeit, hogy a család minden tagja nagylelkűen és hűségesen teljesítse kötelességét.
Add, hogy szeretetből mindegyikünk feláldozza saját ízlését és kényelmét, hogy jámbor keresztény életet éljünk, közösen gyakoroljuk vallásunkat és megtartsuk az Egyház törvényeit.
A Te szűzi Szívedből, minden kegyelem közvetítőjéből áradjon reánk az a természetfölötti élet, mely egyedül ízlelteti meg velünk a békét itt a földön és egyesít mindnyájunkat a mennyben.
Egyesítjük imánkat a te anyai Szíved imájával, mely szüntelenül száll Szent Fiadhoz, Jézus Krisztushoz.
Felajánljuk hát magunkat Szeplőtelen Szívednek és meg ígérjük, hogy ez a család sohasem fog megbántani Téged, sőt Inkább engesztelni akar mások bűneiért és mindenkor hűséges marad becsületbeli kötelességéhez.
Kérünk, vedd birtokodba teljesen ezt a családot, legyen az a Te Szívednek és Jézus Szívének kis birodalma.
Amen.