ÉVKÖZI 24. HÉT ~ SZOMBAT
'Urunk, mindenség teremtő és gondviselő Istene, tekints reánk, és engedd megéreznünk irgalmas jóságodat, hogy egész szívvel szolgáljunk neked. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.' Amen.
'Urunk, mindenség teremtő és gondviselő Istene, tekints reánk, és engedd megéreznünk irgalmas jóságodat, hogy egész szívvel szolgáljunk neked. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.' Amen.
'Nektek megadatott, hogy megértsétek Isten országának titkait.
A többieknek csak példabeszédekben, hogy nézzenek, de ne lássanak, halljanak, de ne értsenek.
A többieknek csak példabeszédekben, hogy nézzenek, de ne lássanak, halljanak, de ne értsenek.
A példabeszéd értelme ez: a mag Isten igéje.
Lukács evangéliuma 8. fejezet 10-11.
Lukács evangéliuma 8. fejezet 10-11.
NAPI EVANGÉLIUM
2015. szeptember 19. - Szombat
Amikor egyszer a városokból nagy tömeg gyűlt Jézus köré, ő ezt a példabeszédet mondta nekik: 'Kiment a magvető magot vetni. Amint vetett, némely szem az útfélre esett; ott eltaposták, és az égi madarak felcsipegették. Némely mag köves helyre esett. Alighogy kikelt, elszáradt, mert nem volt nedvessége. Némely pedig tövisek közé hullott. A tövisek felnőttek vele együtt, és elfojtották. A többi jó földbe hullott. Kikelt, és százszoros termést hozott.' E szavak után Jézus felkiáltott: 'Akinek füle van, hallja meg!'
Akkor megkérdezték tanítványai, hogy mi a példabeszéd értelme. Így válaszolt: 'Nektek megadatott, hogy megértsétek Isten országának titkait. A többieknek csak példabeszédekben, hogy nézzenek, de ne lássanak, halljanak, de ne értsenek. A példabeszéd értelme ez: a mag Isten igéje. Az útfélre eső mag azokat jelenti, akik hallgatják az igét, de aztán jön az ördög, és kiveszi a szívükbe hullott igét, hogy ne higgyenek, és így ne is üdvözüljenek. A köves talajra hullott mag azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, örömmel be is fogadják, de az nem ver bennük gyökeret. Egy ideig hisznek, de a kísértés idején elpártolnak. A tövisek közé eső mag azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, de az élet gondjai, gazdagsága és élvezetei elfojtják bennük a növekedést, és termést nem hoznak. A jó földbe eső mag végül azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, jó és erényes szívvel meg is tartják, és termést is hoznak állhatatosságban.' Lk 8,4-15
2015. szeptember 19. - Szombat
Amikor egyszer a városokból nagy tömeg gyűlt Jézus köré, ő ezt a példabeszédet mondta nekik: 'Kiment a magvető magot vetni. Amint vetett, némely szem az útfélre esett; ott eltaposták, és az égi madarak felcsipegették. Némely mag köves helyre esett. Alighogy kikelt, elszáradt, mert nem volt nedvessége. Némely pedig tövisek közé hullott. A tövisek felnőttek vele együtt, és elfojtották. A többi jó földbe hullott. Kikelt, és százszoros termést hozott.' E szavak után Jézus felkiáltott: 'Akinek füle van, hallja meg!'
Akkor megkérdezték tanítványai, hogy mi a példabeszéd értelme. Így válaszolt: 'Nektek megadatott, hogy megértsétek Isten országának titkait. A többieknek csak példabeszédekben, hogy nézzenek, de ne lássanak, halljanak, de ne értsenek. A példabeszéd értelme ez: a mag Isten igéje. Az útfélre eső mag azokat jelenti, akik hallgatják az igét, de aztán jön az ördög, és kiveszi a szívükbe hullott igét, hogy ne higgyenek, és így ne is üdvözüljenek. A köves talajra hullott mag azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, örömmel be is fogadják, de az nem ver bennük gyökeret. Egy ideig hisznek, de a kísértés idején elpártolnak. A tövisek közé eső mag azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, de az élet gondjai, gazdagsága és élvezetei elfojtják bennük a növekedést, és termést nem hoznak. A jó földbe eső mag végül azokat jelenti, akik meghallgatják az igét, jó és erényes szívvel meg is tartják, és termést is hoznak állhatatosságban.' Lk 8,4-15
EVANGÉLIUMI ELMÉLKEDÉS
A mai evangéliumi szakaszban a magvetőről szóló példabeszédet olvassuk, amelyet az apostolok kérésére annak részletes magyarázata követ. Első pillantásra nem szükséges tehát magyarázatot fűznünk az olvasottakhoz, főként annak tudatában nem volna indokolt, hogy aligha tudnánk Jézus értelmezésénél jobbat kitalálni. Ha azonban figyelmesen újra elolvassuk a példázatot és a magyarázatot, akkor a hasonlóságok mellett jelentős különbséget veszünk észre. Elsőként az útszélre esett magokról van szó, ezután következnek a kövek, majd a tövisek közé hullott magok s végezetül a jó földbe hullottak. Bár mindkét esetben ezek az elemek ugyanúgy követik egymást, mégis máson van a hangsúly. A példabeszéd inkább a magvetőről és az ő tevékenységéről szól, míg a magyarázatnak nevezett szövegben a magok kapnak nagyobb jelentőséget. Elképzelhető tehát, hogy az eredetileg két önálló példabeszédet az evangélista kapcsolta össze hasonló tartalmuk miatt, esetleg ő igazította egymáshoz azok tartalmát.
Ennek megfelelően kétféleképpen vonatkoztathatjuk magunkra a példabeszédet. Képzelhetjük magunkat egyrészt a magvető helyébe, hiszen Isten üzenetének továbbadása, hirdetése mindannyiunk feladata, másrészt arra kell válaszolnunk, hogy a mi lelkünkben milyen talajra hull Isten szava, hoz-e bőséges termést.
Miként a magvető bízik abban, hogy munkája eredményes lesz, Isten is bízik abban, hogy tanítását megszívlelem.
© Horváth István Sándor
NAPI EVANGÉLIUM IMÁJA
Add, Uram, hogy mindig igent tudjak mondani; minden új valósághoz és új helyzethez. Adj nyitott, kereső szívet, mely nem zárkózik el semmitől és senkitől. Nyisd ki szememet, hogy saját szegénységemben észrevegyem a te kegyelmed erejét, hogy így nyilvánvalóvá legyen előttem dicsőséged. Amen.
Add, Uram, hogy mindig igent tudjak mondani; minden új valósághoz és új helyzethez. Adj nyitott, kereső szívet, mely nem zárkózik el semmitől és senkitől. Nyisd ki szememet, hogy saját szegénységemben észrevegyem a te kegyelmed erejét, hogy így nyilvánvalóvá legyen előttem dicsőséged. Amen.
'Testvéreim, arra irányuljanak gondolataitok, ami igaz, tisztességes, igazságos, ami ártatlan, kedves, dicséretre méltó, ami erényes és magasztos. És veletek lesz a béke Istene.'
Filippieknek írt levél 4. fejezet 8-9b.
Filippieknek írt levél 4. fejezet 8-9b.
Mi az Úr ígérete alapján új eget és földet várunk, az igazságosság hazáját. Szeretteim, minthogy ezt várjuk, legyetek rajta, hogy békességben, tisztán és feddhetetlenül találjon benneteket. Urunk türelmét tartsátok üdvösségnek.
Péter második levele 3. fejezet 13-14.
Péter második levele 3. fejezet 13-14.
'Adja meg nektek a béketűrés és vigasztalás Istene, hogy Jézus Krisztus akarata szerint egyetértsetek, hogy egy szívvel, egy szájjal magasztaljátok az Istent, Urunk, Jézus Krisztus Atyját. Karoljátok fel tehát egymást, amint Krisztus is felkarolt benneteket Isten dicsőségére.'
Rómaiaknak írt levél 15. fejezet 5-7.
Rómaiaknak írt levél 15. fejezet 5-7.
REGGELI DICSÉRET
'Imádjuk Istent, aki Fia által reményt és életet adott a világnak,
és kérjük alázattal:
Hallgass meg minket, Urunk!
Urunk, Istenünk, mindenek Atyja, aki a mai napot megérnünk engedted, add, hogy dicsőségedre Krisztussal töltsük el ezt a napot!
Hallgass meg minket, Urunk!
Add, hogy mindig éljen bennünk a hit, a remény és a szeretet,
amellyel elárasztottad szívünket!
Hallgass meg minket, Urunk!
Urunk, hadd szegezzük mindig rád szemünket,
hogy rögtön felelni tudjunk hívásodra, ha szólítasz!
Hallgass meg minket, Urunk!
Fordíts el bennünket minden galádságtól és gonoszságtól,
és minden botlástól őrizd meg lépteinket!
Hallgass meg minket, Urunk!' Amen.
'Imádjuk Istent, aki Fia által reményt és életet adott a világnak,
és kérjük alázattal:
Hallgass meg minket, Urunk!
Urunk, Istenünk, mindenek Atyja, aki a mai napot megérnünk engedted, add, hogy dicsőségedre Krisztussal töltsük el ezt a napot!
Hallgass meg minket, Urunk!
Add, hogy mindig éljen bennünk a hit, a remény és a szeretet,
amellyel elárasztottad szívünket!
Hallgass meg minket, Urunk!
Urunk, hadd szegezzük mindig rád szemünket,
hogy rögtön felelni tudjunk hívásodra, ha szólítasz!
Hallgass meg minket, Urunk!
Fordíts el bennünket minden galádságtól és gonoszságtól,
és minden botlástól őrizd meg lépteinket!
Hallgass meg minket, Urunk!' Amen.
ESTI DICSÉRET
'Mondjunk dicséretet az egy Istennek: az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, és kérjük alázatosan:
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Szentséges Urunk, mindenható Atyánk,
'Mondjunk dicséretet az egy Istennek: az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, és kérjük alázatosan:
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Szentséges Urunk, mindenható Atyánk,
add, hogy igazságosság legyen földünkön, és a béke örömében éljen néped!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Add, hogy a népek sokasága utat találjon országodba,
és így minden nemzet elnyerje az üdvösséget!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Add, hogy a házastársak megmaradjanak a te békédben és akaratodban,
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Add, hogy a népek sokasága utat találjon országodba,
és így minden nemzet elnyerje az üdvösséget!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Add, hogy a házastársak megmaradjanak a te békédben és akaratodban,
és állandóan kölcsönös szeretetben éljenek!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Jutalmazd meg, Urunk, minden jótevőnket,
és add meg nekik az örök életet!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Tekints irgalmasan a gyűlölet és a háborúk áldozataira,
és fogadd be őket jóságosan a mennyei nyugalomba!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!' Amen.
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Jutalmazd meg, Urunk, minden jótevőnket,
és add meg nekik az örök életet!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!
Tekints irgalmasan a gyűlölet és a háborúk áldozataira,
és fogadd be őket jóságosan a mennyei nyugalomba!
Urunk, légy mindenkor segítségére népednek!' Amen.
NAPZÁRÓ FOHÁSZ
'Látogass meg minket, Istenünk, ezen az éjszakán, hogy holnap reggel tőled erőt nyerve ébredjünk, és Krisztus feltámadásának örvendhessünk. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké.' Amen.
'Látogass meg minket, Istenünk, ezen az éjszakán, hogy holnap reggel tőled erőt nyerve ébredjünk, és Krisztus feltámadásának örvendhessünk. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké.' Amen.
Forrás ~ Internet
